top of page
Flagge Kurdistan

Kurmanci | Übersetzungsservice

Lake, Kurdistan, Iraq

Hamburg und darüber hinaus:
Vertrauen Sie auf unsere Präzision

Suchen Sie einen Dolmetscher für Kurmanci oder benötigen Sie Übersetzungen in den folgenden Sprachkombinationen:


• Kurmanci-Deutsch
• Deutsch-Kurmanci


Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Unsere erstklassigen Services sind in Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern verfügbar.

Professionelles Dolmetschen für Kurmanci

Wir dolmetschen für Sie bei:
• Gerichtsterminen 

• Konferenzen

• Arzt- oder Notartermin 

• Standesamt

• Verhandlungen

• Sowie allen sonstigen Anlässen.

Wir übersetzen für Sie:
• Urkunden, Verträge und Urteile
• Handelsdokumente
• Technische Dokumentationen
• Werbe- und Informationsbroschüren
• Private und geschäftliche Korrespondenz
• Und vieles mehr

Schon ab 50 €/h können Sie auf unsere professionellen Dolmetscher zählen.

Azmar mosque in sulaimaniyah, Islam, Kurdistan
Mosque, Sulaymaniyah, Iraq

Kurmanci

Kurmanci ist ein Dialekt der kurdischen Sprache, der hauptsächlich von Kurden in der Türkei, Syrien, dem Iran und dem Irak gesprochen wird. Es ist der am weitesten verbreitete Dialekt unter den kurdischen Varietäten und wird von Millionen von Menschen als Muttersprache verwendet. Kurmanci hat eine reiche mündliche Tradition, die durch Poesie, Lieder und mündliche Überlieferungen weitergegeben wird. Es ist auch eine wichtige Schriftsprache und wird in Zeitungen, Büchern und anderen Veröffentlichungen verwendet. Trotz seiner Verbreitung und seiner kulturellen Bedeutung wird Kurmanci oft politischen und sozialen Herausforderungen ausgesetzt, insbesondere in Ländern, in denen die kurdische Kultur unterdrückt wird. Dennoch ist Kurmanci ein wichtiges Symbol der kulturellen Identität der Kurden und spielt eine entscheidende Rolle bei der Bewahrung und Förderung ihrer Sprache und Kultur.

Interessante Fakten über den Kurdischen Dialekt Kurmancî

  • Westkurdischer Dialekt: Kurmancî ist der am weitesten verbreitete kurdische Dialekt und gehört zur westkurdischen Gruppe. Er wird hauptsächlich in der Türkei, Syrien, im Nordirak und im Nordwesten des Iran gesprochen.


  • Lateinisches Alphabet: Kurmancî wird vorwiegend in lateinischer Schrift geschrieben. Diese Schrift wurde in den 1930er Jahren eingeführt und hat sich als standardisierte Schriftform etabliert, um die Sprache über verschiedene Regionen hinweg zu vereinheitlichen.


  • Wortschatz und Grammatik: Kurmancî hat eine komplexe Grammatik mit zahlreichen Kasusendungen, die die grammatikalischen Beziehungen zwischen Wörtern verdeutlichen. Der Wortschatz enthält viele Lehnwörter aus dem Arabischen, Persischen und Türkischen, was die sprachliche Vielfalt unterstreicht.


  • Dialektale Unterschiede: Innerhalb des Kurmancî gibt es regionale Unterschiede, die zu variierenden Ausdrücken und Aussprachen führen können. Diese Unterschiede reflektieren die kulturelle und historische Vielfalt der kurdischen Regionen.

Sprachliche Brücken bauen: Dolmetscherdienste aus Hamburg

Vertrauen Sie auf uns, um Ihre Botschaft klar und präzise zu übermitteln – sei es bei rechtlichen Angelegenheiten wie Polizei- oder Gerichtsterminen, im medizinischen Bereich bei Krankenhausaufenthalten oder Arztbesuchen, oder auch in geschäftlichen Situationen wie Konferenzen oder Verhandlungen. Unsere professionellen Dolmetscher sind darauf spezialisiert, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Kontaktieren Sie uns noch heute und entdecken Sie die Vorteile unserer Dienstleistungen. Wir sind hier, um Ihre Kommunikationsanforderungen zu erfüllen und Ihnen den Weg zum Erfolg zu ebnen.

Kurmanci | Übersetzungsservice

Dolmetscher & Übersetzer für Hamburg, Niedersaschen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern.

Die Poesie von Kurmanci erzählt von Freiheit und Widerstand.

bottom of page